Zani-mots – 55

C’est une commande très spéciale de Madame Cécile de Quoide9. Un cadeau pour ses parents qui fêtaient leurs 50 ans de mariage le weekend dernier, un double zani-mot avec leurs prénoms respectifs sous forme de chat et chien. Je souhaite à Christiane et à Jean un bon anniversaire de mariage et encore de nombreuses années de bonheur.

Chat et chien

La demande de Madame Cécile de Quoide9 était très précise. Les zani-mots devaient être écrits dans un style manuscrit.  Le chat à gauche pour Christiane, le chien à droite pour Jean et au milieu un baballe pour l’esperluette. J’avais même une photo des animaux dont je devais m’inspirer. J’ai pu faire le dessin très rapidement, mais au niveau du coloriage je n’ai pas compris tout de suite ce que  Madame Cécile de Quoide9 voulait et j’ai dû m’y reprendre à quatre fois avant d’y arriver. Ci-dessous un échantillon des différents essais.

chat et chein 2

The swan is white

Ce soir, j’aidais Mini-Kiki à apprendre sa leçon d’anglais sur les couleurs.

What is pink ?   A rose is pink.

What is red ?   A poppy is red.

What is White ?

Et là,  j’ai entendu un murmure  échappé du passé qui me fredonnait cette réponse : Dylan is Dylan.

Les profs d’anglais devraient faire un peu plus attention à ce qu’ils donnent à apprendre à nos gamins, parce que là, je suis bien parti pour passer la soirée avec une chanson de Michel Delpech dans la tête… Pfffff !

Wigth is Wigth – Michel Delpech (1969)